ترجمه هوسایی کتاب “سفر با خورشید؛ زندگی به سبک امام رضا(ع)” به زبان منتشر شد
روابط عمومی مؤسسه فرهنگی هنری سبک زندگی آل یاسین گزارش میدهد: کتاب «سفر با خورشید؛ زندگی به سبک امام رضا(ع)» نوشته دکتر محمدتقی فعالی، توسط بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی (+) به زبان هوسایی ترجمه، چاپ و منتشر شد. این کتاب به همت آقایان نافع موسی مینجبر و حسن بالا سلیمان به این زبان ترجمه شده است.
این کتاب در 4 فصل، حاوی احادیث ناب امام رضا(ع) در موضوعات مختلف سبک زندگی است. در این کتاب موضوعاتی چون: ایمان و عمل صالح، تشکیل و تحکیم خانواده، روابط اجتماعی، بهداشت و تغذیه از منظر امام رضا علیهالسلام مورد بررسی قرار گرفته است.
کتاب «سفر با خورشید؛ زندگی به سبک امام رضا(ع)» پیش از این به زبانهای انگلیسی، عربی، روسی، اندونزیایی و تُرکی ترجمه شده بود. کار ترجمه آن به زبانهای فرانسوی، آلمانی، اسپانیولی و چینی در دست اقدام است.
لازم به ذکر است هوسه زبان میانجی بخش بزرگی از غرب آفریقاست و رسانههای فراوانی به این زبان فعالیت میکنند. ۴۷ میلیون نفر به این زبان به عنوان زبان اول و ۲۵ میلیون نفر دیگر نیز گویشور آن به عنوان زبان دوم هستند.